Dział techniczny »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can I translate XML with WordFast?
Terry Richards
Dec 2, 2008
4
(2,023)
Terry Richards
Dec 3, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast not "seeing" newly installed font
Deborah Hoffman
Nov 21, 2008
5
(1,939)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Text box mess after Cleaning Files in Wordfast
Nicholas Stedman
Nov 28, 2008
10
(2,169)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast 6 coming soon……    ( 1... 2)
Han Li
Jun 25, 2008
20
(7,451)
Eric Hahn (X)
Nov 29, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  BTM in WORDFAST
kag
Nov 21, 2008
5
(2,552)
Ulf Samuelsson
Nov 26, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Greek spell checking for Wordfast 6?
Spiros Doikas
Nov 15, 2008
2
(1,724)
Spiros Doikas
Nov 26, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  txml-files
Mattias Huss
Nov 24, 2008
4
(8,009)
Mattias Huss
Nov 25, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Import of Trados TM´s
4
(3,997)
AnnieAnne
Nov 23, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  import Trados TM in Wordfast 6
Maria Pia Biffi
Nov 19, 2008
2
(1,984)
Maria Pia Biffi
Nov 22, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  how to read a wordfast analysis
Selina Eid
Nov 18, 2008
2
(2,161)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I create a TM in Wordfast 6 ?
Eric Hahn (X)
Nov 16, 2008
4
(2,295)
Eric Hahn (X)
Nov 17, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Importing TM from Trados to WordFast
Dagmar Broberg
Nov 3, 2008
5
(2,117)
Dagmar Broberg
Nov 15, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Alignment
Chloë Peyredieu
Nov 14, 2008
1
(1,736)
Kristina Kolic
Nov 14, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  extract glossary from existing TMs
Selina Eid
Nov 12, 2008
0
(1,419)
Selina Eid
Nov 12, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  creating a glossary and TM from previous translations
Selina Eid
Oct 24, 2008
7
(3,156)
Selina Eid
Nov 12, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Correcting a machine translation with WordFast exisiting TM
Paola Grochi
Aug 22, 2008
2
(1,616)
Jeff Allen
Nov 11, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast TM in .LTX but need .TMX    ( 1... 2)
Susanna Garcia
Nov 6, 2008
16
(4,782)
Susanna Garcia
Nov 6, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WordFast on Windows Vista
Thomas Johansson
Nov 5, 2008
6
(2,306)
Sarah Ponting
Nov 5, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Importing non-breaking hyphen from Wordfast into Trados
hprescott
Nov 4, 2008
4
(2,866)
hprescott
Nov 5, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A provisional segment bookmark is still present
Mira Stepanovic
Apr 12, 2007
5
(3,602)
Mollie Milesi
Nov 4, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Searching in the TM - not finding words that are there
Jana Zajicova
Oct 1, 2008
5
(1,862)
Jana Zajicova
Nov 2, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast removes links
Claire Cox
Oct 28, 2008
5
(2,031)
Lori Cirefice
Oct 29, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast and the external dictionary
maribea55
Oct 27, 2008
2
(1,904)
maribea55
Oct 28, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Terminology recognition problems
Stanislav Pokorny
Oct 26, 2008
2
(1,820)
Stanislav Pokorny
Oct 27, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to import a .txt file into a Wordfast TM?
Chloë Peyredieu
Oct 24, 2008
3
(4,710)
Simon Mountifield
Oct 24, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  wordfast slow with vista
koemi
Oct 16, 2008
14
(3,412)
koemi
Oct 24, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Help urgently required!!! Trados toolbar has vanished
corinne durand
Oct 23, 2008
4
(1,959)
corinne durand
Oct 23, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Export translation memory to TMX but can not import to Trados
thekidRMIT
Oct 21, 2008
1
(2,213)
John Di Rico
Oct 21, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Blocked all morning thanks to Wordfast    ( 1... 2)
Nicholas Stedman
Oct 17, 2008
19
(5,024)
Shane Wall
Oct 18, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Conversion of Trados TM to Wordfast - MAC
angharad williams
Oct 17, 2008
3
(2,444)
angharad williams
Oct 17, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Importing TMX file into existing memory
Debora Villa
Oct 16, 2008
8
(4,298)
Debora Villa
Oct 16, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Word 2007 crashes when attempting to tag a HTM file in Wordfast
Sarah Brenchley
Apr 28, 2008
8
(2,423)
jeffrey engberg
Oct 16, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Keyboard difficulty with wordfast
Sergio Lozano
Oct 13, 2008
1
(1,459)
Sergei Leshchinsky
Oct 14, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Excel file with several pages
sylvie malich (X)
Oct 14, 2008
4
(1,687)
sylvie malich (X)
Oct 14, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WordFast and Sharing Translation Memory
thevettergroup
Aug 19, 2008
4
(2,285)
thekidRMIT
Oct 14, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Sharing TM thourh LAN
thekidRMIT
Oct 13, 2008
0
(1,283)
thekidRMIT
Oct 13, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  help for uninstalling Wordfast
jacana54 (X)
Oct 6, 2008
2
(1,686)
jacana54 (X)
Oct 7, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  creating a glossary in wordfast from previous translations
Selina Eid
Oct 6, 2008
1
(1,514)
Dan Marasescu
Oct 6, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Manual installation in Vista
Heinrich Pesch
Oct 5, 2008
2
(1,562)
Bilingualduo
Oct 6, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Error when loading M0 in Vista
Heinrich Pesch
Oct 6, 2008
0
(1,426)
Heinrich Pesch
Oct 6, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast 5 - How to transfrm an excel file into a TM
Lucia Messuti
Oct 2, 2008
4
(2,199)
Lucia Messuti
Oct 2, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  URGENT: Mysterious provisional segments and VB errors.
Amanda Grey
Jan 23, 2007
3
(2,488)
Yuri Smirnov
Oct 2, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Werecat -font of the Polish signs changed on sending back from Word to PPT
4
(1,759)
Jana Zajicova
Oct 1, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wf makes a "negative" of a hidden/visible source segment
Henya (X)
Sep 30, 2008
0
(1,237)
Henya (X)
Sep 30, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Select everything in a segment
Jana Zajicova
Sep 29, 2008
3
(1,574)
Heinrich Pesch
Sep 29, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Some Powerpoint segments not updated
Jana Zajicova
Sep 27, 2008
4
(1,702)
Jana Zajicova
Sep 28, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cannot view images after working with WordFast
linguacity.com
Sep 25, 2008
3
(1,680)
linguacity.com
Sep 26, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  (TM) WfMemory
Abraham Abukar
Sep 26, 2008
7
(2,896)
Abraham Abukar
Sep 26, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to extract a file from Werecat to Powerpoint
La Classe
Sep 24, 2008
2
(1,886)
Claire Cox
Sep 24, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cannot get Wordfast into CJK mode (Chinese, Japanese, Korean)
Michael Sloggett
Sep 21, 2008
1
(1,477)
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »