Dział techniczny »

Wordfast support

  
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How can I install PlusTools?
Spanish-English Translator
Aug 1, 2009
10
(3,527)
Spanish-English Translator
Aug 1, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem opening projects
Loredana Arama
Aug 1, 2009
1
(1,555)
Kristyna Marrero
Aug 1, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is it possible to edit cleaned files, having the TM?
Spanish-English Translator
Jul 30, 2009
4
(1,641)
Spanish-English Translator
Aug 1, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What is Wordfast Anywhere?
Spanish-English Translator
Jul 30, 2009
6
(3,956)
Kristyna Marrero
Jul 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Adding new segments to a TM while translating
Silvina Camperi
Jul 27, 2009
2
(1,686)
Silvina Camperi
Jul 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I access Wordfast icon in Windows Vista
Sarah Port
Jul 29, 2009
4
(1,586)
Kelly Gill
Jul 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  100% repetitions seem very high
Spanish-English Translator
Jul 26, 2009
13
(1,986)
Katalin Horváth McClure
Jul 28, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to enlarge character size and use italics in Wordfast Pro?
Laura Calvo Valdivielso
Jul 25, 2009
5
(2,601)
Laura Calvo Valdivielso
Jul 27, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I translate *.html files in Wordfast Pro Version: 2.2.0.4
Jacek Podkanski
Jul 27, 2009
1
(1,843)
Jacek Podkanski
Jul 27, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Urgent problem with reorganizing tmx TM
Martina Chalupova
Jul 24, 2009
2
(1,580)
Martina Chalupova
Jul 24, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Conversion .tmw > .tmx
Johann Gudnason
Mar 7, 2009
4
(3,095)
Laurent KRAULAND (X)
Jul 21, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Working with XML in Wordfast
Stig Jensen
Jul 3, 2009
5
(2,481)
sylver
Jul 20, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Buying Wordfast from Argentina
Spanish-English Translator
Jul 18, 2009
4
(1,685)
Spanish-English Translator
Jul 19, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I count repetitions in a PowerPoint file?
Spanish-English Translator
Jul 16, 2009
3
(1,820)
Spanish-English Translator
Jul 18, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New Wordfast Pro Manual Available
Kristyna Marrero
Jul 14, 2009
2
(5,056)
Kristyna Marrero
Jul 17, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How can I get start with Wordfast?
traductomas
Jul 10, 2009
3
(1,598)
Patricia Fierro, M. Sc.
Jul 10, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 6.0 Trial License Extended    ( 1... 2)
Wordfast Support
Dec 22, 2008
18
(11,999)
S.Paramesh Kumar
Jul 10, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't mark text/change cursor position in target segment
Anne Brackenborough (X)
Jul 9, 2009
1
(1,372)
Anne Brackenborough (X)
Jul 9, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Paragraph marks/Paragraphs disappear in a Word file when re-opening it
Merita Goeld (X)
Jul 9, 2009
1
(1,905)
Paula James
Jul 9, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast and Excel
wiltom
Jul 4, 2009
2
(1,348)
wiltom
Jul 5, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Classic won't install
Allegro AS
Jul 2, 2009
2
(1,383)
Frances Leggett
Jul 2, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast + WordFinder + Compatability
David Singer
Jul 2, 2009
4
(2,165)
David Singer
Jul 2, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  source document in LaTex format
Natasha Dupuy
Jul 1, 2009
4
(2,104)
Uwe Schwenk (X)
Jul 2, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Users: What do you say to agencies who ask for Trados?    ( 1... 2)
Caroline Lakey
May 28, 2009
22
(5,105)
Lydia Foster
Jul 1, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How many Wordfasts now?    ( 1... 2)
Samuel Murray
May 12, 2009
18
(5,686)
joehlindsay
Jul 1, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Unable to install Wordfast
Djamila Vilcsko
Jun 29, 2009
2
(1,459)
Djamila Vilcsko
Jun 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast not working - error 5981
Armorel Young
Jun 29, 2009
2
(1,829)
Armorel Young
Jun 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Any discounts when purchasing 4 years on?
Anne Brackenborough (X)
Jun 29, 2009
7
(1,585)
Anne Brackenborough (X)
Jun 30, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  quick question about wordfast tm format
Cameron Fordyce
Jun 29, 2009
4
(1,606)
Cameron Fordyce
Jun 29, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Excel translation on Mac not working (XLS contents ignored)
Chris Walker
Jun 26, 2009
4
(1,577)
Chris Walker
Jun 27, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to prevent WF from deleting glossary entries ?
alfredn
May 23, 2009
3
(1,928)
alfredn
Jun 26, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Web-Based machine translation question
Semántica Translations
Jun 6, 2009
1
(2,243)
Jeff Allen
Jun 22, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Capitalized words in source text not translatable??
Sabrina Treger
Jun 20, 2009
5
(2,276)
Kristyna Marrero
Jun 22, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How can I prevent new documents opening for each new concordance search?
Oliver Pekelharing
Jun 19, 2009
4
(1,376)
Oliver Pekelharing
Jun 20, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ignoring highlighted text
Terry Richards
Jun 19, 2009
4
(1,526)
Terry Richards
Jun 20, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translating large Word documents with Wordfast
Oliver Lawrence
Jun 16, 2009
5
(1,632)
Samuel Murray
Jun 19, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do you delete a source segment in WordFast ?
Sophie Gesbert
Jun 19, 2009
2
(2,047)
Sophie Gesbert
Jun 19, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is it possible to translate a document in revision mode using WordFast
Sophie Gesbert
Jun 19, 2009
1
(1,283)
Samuel Murray
Jun 19, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Where is my glossary?
Julia Boerlin
Jun 10, 2009
3
(1,285)
Kristyna Marrero
Jun 16, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast skips a whole page of source text (Table of contents)
A. Patricia Pedraza
Jun 16, 2009
5
(1,756)
Irene De Han
Jun 16, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problems with creating a glossary
Joanna Sobolewska-Kurpiel
Jun 16, 2009
5
(1,596)
Joanna Sobolewska-Kurpiel
Jun 16, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Copying/extracting TM
Susanna Garcia
Jun 10, 2009
3
(1,355)
Susanna Garcia
Jun 10, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast-Trados: how can I export already existing Wordfast TMs and save them as .tmx?
Lionelinho
Jun 8, 2009
2
(1,767)
Lionelinho
Jun 9, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't add Chinese character into "end-of-segment-punctuation" - help needed
Jeremy_Chen
Jun 9, 2009
0
(1,596)
Jeremy_Chen
Jun 9, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Moving from WordFast > Trados or from Trados > Wordfast
Comunican
Jun 8, 2009
1
(1,251)
Heinrich Pesch
Jun 8, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Worfast in Mac's latest OS
Wordlab TLS
Jul 30, 2004
9
(2,217)
Andrea Re
Jun 6, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can I merge separate source and target files?
Susan Nicholls
May 29, 2009
11
(2,000)
Odette Grille (X)
Jun 4, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cleaning translated .ppt using Wordfast
Felicity Raikes (X)
Jun 3, 2009
2
(1,387)
Felicity Raikes (X)
Jun 4, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can't open Wordfast Pro
teddd76
May 29, 2009
4
(1,675)
teddd76
Jun 3, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Error when generating Index page using WordFast macro - help needed
wiltom
Jun 1, 2009
4
(1,514)
wiltom
Jun 2, 2009
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »