Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Rachunkowość » Page 17

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Rachunkowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

557 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Karin Rockstad
Karin Rockstad
Native in angielski (Variant: US) 
Spanish, real estate, finance, accounting, travel, wine, gastronomy, beer, tourism, marketing, ...
322
Walter Filho
Walter Filho
Native in portugalski 
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
323
Maria Cristina Pereira de Souza
Maria Cristina Pereira de Souza
Native in portugalski 
Portuguese, English, nutrition, diet, science, international development, research, video game, governmental regulations, letters, ...
324
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Media/multimedia, Poligrafia, ...
325
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
326
María Perales
María Perales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayInternet, e-handel
327
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
328
Silvia Álvarez González
Silvia Álvarez González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
329
Guillermo Masio
Guillermo Masio
Native in hiszpański 
Financial, Finance, marketing, healthcare, Spanish, labor, labour, law, website, legal, ...
330
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in hiszpański 
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: oprogramowanie, Geodezja, Telekomunikacja, ...
331
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Canadian) Native in francuski
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
332
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
333
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel, ...
334
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angielski 
French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
335
TranslationLabB
TranslationLabB
Native in angielski (Variant: US) 
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), Media/multimedia, Telekomunikacja, ...
336
Mary Breen
Mary Breen
Native in angielski 
corporate, business, HR, human resources, water, waste, stocks, shares, shareholder information, insurance, ...
337
patricia springall
patricia springall
Native in angielski 
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
338
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
339
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Native in angielski 
Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
340
Monica Cejudo
Monica Cejudo
Native in angielski 
ArrayMedia/multimedia, Internet, e-handel, Transport, spedycja


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.