Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Rachunkowość » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Raquel Iglesias Native in angielski , hiszpański	Translation, interpreting, interpretation, project management, linguistic services, medical, healthcare, OPI, telephone interpreting, conference interpreting, ...
402	Emily Ann McKelvey Native in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variant: Argentine)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
403	Parrot Native in angielski	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
404	Cátia Kroll Taliani Native in niemiecki	ArrayAutomatyka i robotyka, Energia jądrowa, Materiały (plastik, ceramika itp.), Produkcja, ...
405	Daniela Bordet Native in hiszpański	Spanish, English, agreement, legal, business, finance, corporate, by-laws, articles of association, financial statements, ...
406	Luz Ebarlin Native in hiszpański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Produkcja, Komputery (ogólne), SAP, ...
407	Cintia Caracushansky Native in angielski (Variants: US, UK) , portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
408	Rafaela Graffos Native in angielski , hiszpański	legal and financial instruments, academic transcripts, conferences, workshops, presentations.
409	Jorge D. Nolli Native in hiszpański , angielski	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
410	Rachel Mackay Native in angielski	banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
411	84Martin Native in angielski , hiszpański (Variant: Argentine)	ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Geologia, ...
412	Emilio Torres Native in angielski , hiszpański	Spanish, French, English, Business, Technology
413	Peter Cummings Native in angielski	Spanish, French, English, translation, transcription, business, finance, commerce, accounts, charities, ...
414	gareth stonier Native in angielski (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
415	Jaime Russell Native in angielski , hiszpański	ArrayMedycyna: kardiologia
416	Amy Merton Native in angielski	art, arte, history, historia, painting, pintura, publishing, editorial, property, inmobiliaria, ...
417	Benjamin Brinner Native in angielski (Variant: US)	business, finance, economics, accounting, data entry, literature, film, television, music, history, ...
418	philgoddard Native in angielski	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
419	ALEXANDER APOLLONOV (X) Native in rosyjski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, ...
420	Maria Gutierrez Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.