Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Rachunkowość » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Luz Ebarlin Native in hiszpański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Produkcja, Komputery (ogólne), SAP, ...
382	Loreta Saddi Native in angielski (Variants: British, US) , portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
383	Christina Heger Wolff Native in angielski , hiszpański	interpreter, liaison interpreter, conference interpreter, tourism, translator, medical interpreter, spanish translator, english translator,
384	Jorge D. Nolli Native in hiszpański , angielski	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
385	Arvind Raman Native in angielski	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
386	Bernard Gibbons Native in angielski	economics and finance accounting legal and political translation proofreading
387	Jack Fleming Native in angielski , hiszpański	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
388	MARIA ANGELES SANCHEZ Native in angielski , hiszpański	Spanish translator in Delhi, Spanish interpreter in Delhi, Spanish translator in Bangalore, Spanish interpreter in Bangalore, Spanish trainer in Bangalore, Spanish language classes in Bangalore, Spanish tutor in Bangalore, Spanish tutor in Delhi, Spanish teacher in Delhi, , ...
389	Louise Meadley Native in angielski	ArrayTechnika/inżynieria
390	Suzanne Bromly Native in angielski	English, British, UK, Spanish, Spain, websites, translation, British translator, law, finance, ...
391	Tony Litrenta Native in angielski (Variant: US)	ArrayInżynieria (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Media/multimedia, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
392	4cg2fuu3u652 Native in angielski	ArrayTransport, spedycja
393	María Leonor Acevedo-Miranda Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArrayKomputery: oprogramowanie, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), ...
394	Nikolaj Widenmann Native in duński , angielski	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
395	Mustapha YAICH (X) Native in arabski	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
396	Arlete Moraes Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
397	Enrique Manzo Native in hiszpański	ProZ.com Staff
398	Laura Dominguez Barroso Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński	spanish, catalan, legal, sworn, jurada, english, french, traducción, traducciones, español, ...
399	Marisol Rodríguez Álvarez Native in hiszpański	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
400	Gabriela Lefevre Native in hiszpański	Translation, proofreading, DTP, post DTP, Advertising, technical translations, legal, agriculture, biochemistry, meat industry, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.