Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Rachunkowość » Page 18

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Rachunkowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

454 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

341
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in angielski Native in angielski
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
342
Rebecca Cockburn
Rebecca Cockburn
Native in angielski Native in angielski
Translation, proofreading, editing, Spanish to English, English to Spanish government, public sector, international relations, international development and aid, business, trade, ...
343
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in angielski Native in angielski
ArrayŻywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Rolnictwo
344
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in ormiański Native in ormiański, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayInżynieria przemysłowa, Poligrafia, Elektronika, Komputery (ogólne), ...
345
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
346
Panopticon
Panopticon
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
347
ezpz
ezpz
Native in angielski (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
348
Konstantin Lakshin
Konstantin Lakshin
Native in rosyjski Native in rosyjski
Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
349
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
350
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayProdukcja, Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
351
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in hiszpański
news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
352
Language Connection
Language Connection
Native in hiszpański Native in hiszpański
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
353
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian, Chilean) Native in hiszpański
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
354
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
355
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
356
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
357
Danish khatri
Danish khatri
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, British, US) Native in angielski
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
358
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
359
Paul Morris
Paul Morris
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian) Native in angielski
French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
360
Sian Mason
Sian Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, SAP, Internet, e-handel, Inżynieria (ogólne), ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.