Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	David Wallace Native in angielski	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
342	Lynn Everson Native in angielski	Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
343	Helen Johnston Native in angielski (Variant: UK)	Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
344	ScottHMoore Native in angielski	Hungarian, English, translation, localisation, localization, marketing, Website, whitepaper, IT, telecommunication, ...
345	Evelyn Johns Native in angielski (Variant: US) , hiszpański (Variant: Latin American)	Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
346	Naia Hernando Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , angielski	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
347	Zachary Lorang Native in angielski	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
348	Sharon Vergara Native in angielski	spanish, english, chemistry
349	Kenny Gonzalez Native in angielski , hiszpański	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
350	Eren Kutlu Carnì Native in angielski , turecki	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
351	Justin Peterson Native in angielski	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
352	Kimrey Batts Native in angielski	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
353	Robert Long Native in angielski (Variants: British, US)	Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
354	Janna Davis Native in angielski (Variant: US)	Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
355	Elizabeth Chivers Native in angielski	ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Medycyna: opieka zdrowotna, Antropologia, Turystyka i podróże, ...
356	Rose Jones Native in angielski	ArrayHistoria, Gotowanie/kulinaria, Muzyka, Poezja i literatura, ...
357	Virginia Cornett Native in angielski	ArrayHistoria, Rząd/polityka, Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), ...
358	Anna Phillips Native in angielski (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish)	ArrayTurystyka i podróże, Antropologia, Językoznawstwo, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., ...
359	Rodolfo Saldaña Native in angielski	ArrayNauki społeczne
360	María Patricia Arce Native in hiszpański (Variant: Latin American)	Medicine, biology, pharmacology, social sciences, tourism, literature, women studies, translation, proofreading

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.