Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 16

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

1,208 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
302
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
303
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in hiszpański Native in hiszpański
law, international law,
304
Monica RW
Monica RW
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayŻywienie, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Motoryzacja/samochody, ...
305
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
306
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in hiszpański
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
307
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
308
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
309
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
310
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Gotowanie/kulinaria, ...
311
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
312
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
ArrayMilitaria/wojskowość, Energia jądrowa, Statki, żegluga, marynarka, Motoryzacja/samochody, ...
313
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
314
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in hiszpański
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
315
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
316
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican) Native in hiszpański
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
317
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
318
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Energia elektryczna/energetyka, Językoznawstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
319
John Emerzian
John Emerzian
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
320
David Wallace
David Wallace
Native in angielski Native in angielski
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.