Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Prawo (ogólne) » Page 54

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Prawo (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

1,208 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1061
Clifford Schisler
Clifford Schisler
Native in angielski Native in angielski
annual reports, contracts, human resource themes, company safety regulations, organizational problems, financial reports, forecasts, governmental regulations, specific projects related to NGOs, aviation standards, ...
1062
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
1063
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
1064
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in rumuński (Variants: Transylvanian, Romania) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
1065
tania nogueira
tania nogueira
Native in portugalski 
copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
1066
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Medycyna: opieka zdrowotna, Transport, spedycja, Media/multimedia, ...
1067
María Blázquez
María Blázquez
Native in hiszpański 
Spanish, French, English, Dutch, Italian, translation, diplomacy, international law, project management, PM, ...
1068
Florentina Preve
Florentina Preve
Native in hiszpański Native in hiszpański
fenómenos mundiales, derecho y economía, desarrollo social, tendencias, cambio climático, educación
1069
Kenneth S. Battisti
Kenneth S. Battisti
Native in hiszpański 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: oprogramowanie, Gotowanie/kulinaria, IT (technologia informacyjna), ...
1070
Yamila Taboada
Yamila Taboada
Native in hiszpański 
traductor, traductor público, translator, certified translator, sworn translator, law, UBA, traducción jurídica, Spanish, English, ...
1071
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Puerto Rican, Argentine) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
1072
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayAstronomia i kosmos, Gotowanie/kulinaria, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
1073
Laura Serván
Laura Serván
Native in hiszpański 
literature, essays, articles, user’s manual, novel, short stories, news, tourism, restaurant menus, gastronomy, ...
1074
Carlos Axarlian
Carlos Axarlian
Native in hiszpański (Variant: Argentine) 
Pharma Medicine Law Laboratory Translator Specialized
1075
David de los Reyes
David de los Reyes
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Uruguayan, Mexican, Argentine, Standard-Spain) 
Spanish, English, law, contract, patent, legal, translation, Uruguay, Argentina, Latin America, ...
1076
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
1077
Lorena Sandoval
Lorena Sandoval
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian, US, Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, US South, British, US, UK) Native in angielski
English, Spanish, translator, interpreter, subtitler, transcriber, software, legal, medical, pharmaceutical, ...
1078
Helen Eby
Helen Eby
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, education, religion, english, interpreting
1079
DanielAB86
DanielAB86
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Array
1080
Dr Sarah Grosvenor
Dr Sarah Grosvenor
Native in angielski Native in angielski
French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.